Plugins - WP Rollback - Stable (latest release) - en to hu translation catalogue (26 entries)

en: It appears there are no version to select. This is likely due to the %s author not using tags for their versions and only committing new releases to the repository trunk.
hu: Úgy tűnik, hogy nincs választható verzió. Ez valószínűleg annak köszönhető, hogy a %s szerzője nem használ címkéket a verziókhoz, és csak az új kiadásokat teszi elérhetővé a repository-ban.

en: View Changelog
hu: Változások megtekintése

en: Sorry, we couldn't find a changelog entry found for this version. Try checking the <a href="%s" target="_blank">developer log</a> on WP.org.
hu: Sajnáljuk, de nem találtunk naplóbejegyzést ehhez a verzióhoz. Nézd meg a <a href="%s" target="_blank">fejlesztői naplót</a> a WordPress.org oldalon.

en: Oh no! We're missing required rollback query strings. Please contact support so we can check this bug out and squash it!
hu: Jaj, ne! Hiányzik a visszaállításhoz szükséges lekérdezési karakterlánc. Kérjük, lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal, hogy ellenőrizni tudjuk ezt a hibát, és ki tudjuk javítani!

note: Description of the plugin
en: Rollback (or forward) any WordPress.org plugin or theme like a boss.
hu: Állítsd vissza (vagy előre) bármely WordPress.org bővítmény vagy sablon verziót, mint egy főnök.

en: (WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)
hu: (A WordPress nem tudott biztonságos kapcsolatot létesíteni a WordPress.org-gal. Kérjük, lépj kapcsolatba a szerveradminisztrátorral.)

en: An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="https://wordpress.org/support/">support forums</a>.
hu: Egy váratlan hiba történt. Valami baj lehet a WordPress.org oldallal vagy a szerver konfigurációjával. Ha további problémák merülnek fel, kérjük, próbáld meg a <a href="https://wordpress.org/support/">támogatási fórumot</a>.

en: Installed Version
hu: Telepített verzió

en: You do not have sufficient permissions to perform rollbacks for this site.
hu: Nincs elegendő jogosultságod a visszaállítás elvégzéséhez.

en: Please select a version number to perform a rollback.
hu: Kérjük, válaszd ki a verziószámot a visszaállítás végrehajtásához.

en: Loading...
hu: Betöltés...

en: No Rollback Available: This is a non-WordPress.org theme.
hu: Nem áll rendelkezésre visszaállítás. Ez nem egy WordPress.org sablon.

en: Cheatin&#8217; huh?
hu: Csalni akarsz, mi?

en: <strong>Notice:</strong> We strongly recommend you <strong>create a complete backup</strong> of your WordPress files and database prior to performing a rollback. We are not responsible for any misuse, deletions, white screens, fatal errors, or any other issue resulting from the use of this plugin.
hu: <strong>Figyelem:</strong> Ajánljuk, hogy a visszaállítás előtt <strong>készíts egy teljes biztonsági mentést</strong> a WordPress fájlokról és az adatbázisról. Nem vállalunk felelősséget semmilyen visszaélésért, törlésért, fehér képernyőért, végzetes hibáért vagy bármilyen más, a bővítmény használatából eredő problémáért.

en: New Version:
hu: Új verzió:

en: Installed Version:
hu: Telepített verzió:

en: Theme Name:
hu: Sablon:

en: Plugin Name:
hu: Bővítmény:

en: Are you sure you want to perform the following rollback?
hu: Biztos, hogy végre akarod hajtani az alábbi visszaállítást?

en: Cancel
hu: Mégse

en: Rollback
hu: Visszaállítás

en: plugin
hu: bővítmény

en: theme
hu: sablon

en: Please select which %1$s version you would like to rollback to from the releases listed below. You currently have version %2$s installed of %3$s.
hu: Kérjük, válaszd ki, hogy a %1$s melyik verzióját szeretnéd visszaállítani az alább felsorolt kiadások közül. Jelenleg a(z) %3$s %2$s verziója van telepítve.

en: WP Rollback is missing necessary parameters to continue. Please contact support.
hu: Hiányzik egy paraméter, ami szükséges a folytatáshoz. Lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

en: This rollback request is missing a proper query string. Please contact support.
hu: Ebből a visszaállítási kérelemből hiányzik a megfelelő lekérdezési karakterlánc. Lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
