en to en_GB translation catalogue (70 entries)

note: Translators: Placeholders add the PHP version, a link to the MonsterInsights blog and a line break.
en: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress is working towards discontinuing support for your PHP version.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
en_GB: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk of being hacked.%4$sWordPress is working towards discontinuing support for your PHP version.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s

note: Translators: Placeholders add the PHP version, a link to the MonsterInsights blog and a line break.
en: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress stopped supporting your PHP version in November, 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
en_GB: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk of being hacked.%4$sWordPress stopped supporting your PHP version in November 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s

en: Easily display Instagram content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to show content from multiple accounts, hashtags, and more. Trusted by 1 million websites.
en_GB: Easily display Instagram content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to show content from multiple accounts, hashtags, and more. Trusted by one million websites.

en: Turn your website visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with the most powerful giveaways & contests plugin for WordPress.
en_GB: Turn your website visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers, with the most powerful giveaways and contests plugin for WordPress.

en: The fastest drag & drop landing page builder for WordPress. Create custom landing pages without writing code, connect them with your CRM, collect subscribers, and grow your audience. Trusted by 1 million sites.
en_GB: The fastest drag and drop landing page builder for WordPress. Create custom landing pages without writing code, connect them with your CRM, collect subscribers, and grow your audience. Trusted by one million sites.

en: Instantly get more subscribers, leads, and sales with the #1 conversion optimization toolkit. Create high converting popups, announcement bars, spin a wheel, and more with smart targeting and personalization.
en_GB: Instantly get more subscribers, leads, and sales with the #1 conversion optimisation toolkit. Create high converting popups, announcement bars, spin a wheel, and more, with smart targeting and personalisation.

en: The original WordPress SEO plugin and toolkit that improves your website’s search rankings. Comes with all the SEO features like Local SEO, WooCommerce SEO, sitemaps, SEO optimizer, schema, and more.
en_GB: The original WordPress SEO plugin and toolkit that improves your website’s search rankings. Comes with all the SEO features, like Local SEO, WooCommerce SEO, sitemaps, SEO optimiser, schema, and more.

note: Translators: Placeholders add links to articles.
en: To update, we recommend following this %1$sstep by step guide for updating WordPress%2$s from IsItWP and afterwards check out %3$sWhy You Should Always Use the Latest Version of WordPress%4$s on WPBeginner.
en_GB: To update, we recommend following this %1$sstep-by-step guide for updating WordPress%2$s from IsItWP and, afterwards, checking out %3$sWhy You Should Always Use the Latest Version of WordPress%4$s on WPBeginner.

note: Translators: Placeholder is for the current WordPress version.
en: In the next major release of MonsterInsights we are planning to remove support for the version of WordPress you are using (version %s). This version is several years out of date, and most plugins do not support this version anymore, so you could be missing out on critical updates for performance and security already!
en_GB: In the next major release of MonsterInsights, we are planning to remove support for the version of WordPress you are using (version %s). This version is several years out of date, and most plugins do not support this version anymore, so you could already be missing out on critical updates for performance and security!

en: ACTION REQUIRED: Your WordPress version is putting your site at risk!
en_GB: ACTION REQUIRED: your WordPress version is putting your site at risk!

note: Translators: Placeholder is for the current PHP version.
en: In the next major release of MonsterInsights we are planning to remove support for the version of PHP you are using (%s). This insecure version is no longer supported by WordPress itself, so you are already missing out on the latest features of WordPress along with critical updates for security and performance (modern PHP versions make websites much faster).
en_GB: In the next major release of MonsterInsights, we are planning to remove support for the version of PHP you are using (%s). This insecure version is no longer supported by WordPress itself, so you are already missing out on the latest features of WordPress along with critical updates for security and performance (modern PHP versions make websites much faster).

en: ACTION REQUIRED: Speed your website up 400% with a single email!
en_GB: ACTION REQUIRED: speed up your website 400% with a single email!

en: ACTION REQUIRED: Your PHP version is putting your site at risk!
en_GB: ACTION REQUIRED: your PHP version is putting your site at risk!

note: Translators: upgrade to pro notification content
en: By upgrading to MonsterInsights Pro you get access to additional reports right in your WordPress dashboard and advanced tracking features like eCommerce, Custom Dimensions, Forms tracking and more!
en_GB: By upgrading to MonsterInsights Pro, you get access to additional reports right in your WordPress dashboard and advanced tracking features like eCommerce, Custom Dimensions, Forms tracking, and more!

[ctx: Widget]
en: Comments Count Color:
en_GB: Comments Count Colour:

[ctx: Widget]
en: Background Color:
en_GB: Background Colour:

[ctx: Widget]
en: Border Color:
en_GB: Border Colour:

[ctx: Widget]
en: Label Color:
en_GB: Label Colour:

[ctx: Widget]
en: Title Color:
en_GB: Title Colour:

[ctx: Widget]
en: Popular Posts - MonsterInsights
en_GB: Popular Posts – MonsterInsights

en: facebook
en_GB: Facebook

en: sould
en_GB: should

en: ll
en_GB: I’ll

en: colorful
en_GB: colourful

en: sizable
en_GB: sizeable

en: vaporize
en_GB: vaporise

en: valor
en_GB: valour

en: thing ive ever seen
en_GB: thing I've ever seen

en: unauthorized
en_GB: unauthorised

en: tantalizing
en_GB: tantalising

en: secutively
en_GB: consecutively

en: energize
en_GB: energise

en: fift
en_GB: fifteen

en: thirt
en_GB: thirteen

en: MonsterInsights has detected that you have a coming soon or maintenance mode plugin currently activated on your site. This plugin does not allow other plugins (like MonsterInsights) to output Javascript, and thus MonsterInsights is not currently tracking your users (expected). Once the coming soon/maintenance mode plugin is deactivated, tracking will resume automatically.
en_GB: MonsterInsights has detected that you have a coming soon or maintenance mode plugin currently activated on your site. This plugin does not allow other plugins (like MonsterInsights) to output JavaScript, and thus MonsterInsights is not currently tracking your users (expected). Once the coming soon/maintenance mode plugin is deactivated, tracking will resume automatically.

note: Translators: makes text bold.
en: %1$sBonus:%2$s You also get 50%% off discount for being a loyal MonsterInsights Lite user.
en_GB: %1$sBonus:%2$s you also get a 50% discount for being a loyal MonsterInsights Lite user.

en: Setup Website Analytics
en_GB: Set Up Website Analytics

en: Please enter your license key to connect.
en_GB: Please enter your licence key to connect.

en: Tracking code is properly being output.
en_GB: Tracking code is being output properly.

en: View Addons
en_GB: View Add-ons

en: MonsterInsights automatic updates are disabled. We recommend enabling automatic updates so you can get access to the latest features, bugfixes, and security updates as they are released.
en_GB: MonsterInsights automatic updates are disabled. We recommend enabling automatic updates, so you can get access to the latest features, bug fixes, and security updates as they are released.

en: MonsterInsights minor updates are enabled and you are getting the latest bugfixes and security updates, but not major features.
en_GB: MonsterInsights minor updates are enabled and you are getting the latest bug fixes and security updates, but not major features.

en: MonsterInsights automatic updates are enabled and you are getting the latest features, bugfixes, and security updates as they are released.
en_GB: MonsterInsights automatic updates are enabled and you are getting the latest features, bug fixes, and security updates as they are released.

en: Go to License Settings
en_GB: Go to Licence Settings

en: A valid license has been added to MonsterInsights but you are still using the Lite version.
en_GB: A valid licence has been added to MonsterInsights but you are still using the Lite version.

[ctx: daily archives date format]
note: translators: Daily archive title. %s: Date
en: F j, Y
en_GB: j F Y

en: Add your license
en_GB: Add your licence

en: Please ask your webmaster to enable this addon.
en_GB: Please ask your webmaster to enable this add-on.

en: There seems to be an issue running JavaScript on your website, which MonsterInsights is crafted in to give you the best experience possible.
en_GB: There seems to be an issue running JavaScript on your website, which MonsterInsights crafted in to give you the best experience possible.

en: Ooops! It Appears JavaScript Didn’t Load
en_GB: Oops! It Appears JavaScript Didn’t Load

note: Translators: Placeholders add the PHP version, a link to the MonsterInsights blog and a line break.
en: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress stopped supporting your PHP version in April, 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
en_GB: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk of being hacked.%4$sWordPress stopped supporting your PHP version in April 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s

en: Reason: The API was unreachable because the API url is on the WP HTTP blocklist.
en_GB: Reason: The API was unreachable because the API URL is on the WP HTTP blocklist.

en: Ok, you deserve it
en_GB: OK, you deserve it

note: Translators: Placeholders make the text bold, add the license level and add a link to upgrade.
en: Upgrading is easy! To upgrade, navigate to %1$ssour pricing page%2$s, purchase the required license, and then follow the %3$sinstructions in the email receipt%4$s to upgrade. It only takes a few minutes to unlock the most powerful, yet easy to use analytics tracking system for WordPress.
en_GB: Upgrading is easy! To upgrade, navigate to %1$ssour pricing page%2$s, purchase the required licence, and then follow the %3$sinstructions in the email receipt%4$s to upgrade. It only takes a few minutes to unlock the most powerful, yet easy to use analytics tracking system for WordPress.

note: Translators: Placeholders make the text bold, add the license level and add a link to upgrade.
en: Do you you want to access to %1$s reporting right now%2$s in your WordPress Dashboard? That comes with %3$s level%4$s of our paid packages. To get instant access, you'll want to buy a MonsterInsights license, which also gives you access to powerful addons, expanded reporting (including the ability to use custom date ranges), comprehensive tracking features (like UserID tracking) and access to our world-class support team.
en_GB: Do you you want to get access to %1$s reporting right now%2$s in your WordPress Dashboard? That comes with %3$s level%4$s of our paid packages. To get instant access, you'll want to buy a MonsterInsights licence, which also gives you access to powerful add-ons, expanded reporting (including the ability to use custom date ranges), comprehensive tracking features (like UserID tracking) and access to our world-class support team.

note: Translators: Placeholdes add links to the account area and a guide.
en: It's easy! To upgrade, navigate to %1$sMy Account%2$s on MonsterInsights.com, go to the licenses tab, and click upgrade. We also have a %3$sstep by step guide%4$s with pictures of this process.
en_GB: It's easy! To upgrade, navigate to %1$sMy Account%2$s on MonsterInsights.com, go to the licences tab, and click upgrade. We also have a %3$sstep by step guide%4$s with pictures of this process.

note: Translators: Placeholders add the report title and license level.
en: Do you want to access to %1$s reporting right now%2$s in your WordPress Dashboard? That comes with the %3$s level%4$s of our paid packages. You'll need to upgrade your license to get instant access.
en_GB: Do you want to get access to %1$s reporting right now%2$s in your WordPress Dashboard? That comes with the %3$s level%4$s of our paid packages. You'll need to upgrade your licence to get instant access.

note: Translators: License level and smiley.
en: Hey there! It looks like you've got the %1$s license installed on your site. That's awesome! %s
en_GB: Hey there! It looks like you've got the %1$s licence installed on your site. That's awesome! %s

note: Translators: Placeholders add the license level and the report title.
en: You currently have a %1$s level license, but this report requires at least a %2$s level license to view the %3$s. Please upgrade to view this report.
en_GB: You currently have a %1$s level licence, but this report requires at least a %2$s level licence to view the %3$s. Please upgrade to view this report.

en: Successfully force deauthenticated.
en_GB: Successfully force de-authenticated.

en: Successfully deauthenticated.
en_GB: Successfully de-authenticated.

en: Your network license key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
en_GB: Your network licence key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.

en: Your network license key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.
en_GB: Your network licence key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.

note: Translators: Adds a link to renew license.
en: Your network license key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
en_GB: Your network licence key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your licence key.%2$s

en: Your license key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
en_GB: Your licence key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.

en: Your license key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.
en_GB: Your licence key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.

note: Translators: Adds a link to the license renewal.
en: Your license key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
en_GB: Your licence key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your licence key.%2$s

note: Translators: Adds a link to retrieve the license.
en: Warning: No valid license key has been entered for MonsterInsights. You are currently not getting updates, and are not able to view reports. %1$sPlease click here to enter your license key and begin receiving updates and reports.%2$s
en_GB: Warning: No valid licence key has been entered for MonsterInsights. You are currently not getting updates, and are not able to view reports. %1$sPlease click here to enter your licence key and begin receiving updates and reports.%2$s

en: Want even more fine tuned control over your website analytics?
en_GB: Want even more fine-tuned control over your website analytics?

note: Translators: Placeholders are for links to fix the issue.
en: MonsterInsights has detected that it's files are being blocked. This is usually caused by a adblock browser plugin (particularly uBlock Origin), or a conflicting WordPress theme or plugin. This issue only affects the admin side of MonsterInsights. To solve this, ensure MonsterInsights is whitelisted for your website URL in any adblock browser plugin you use. For step by step directions on how to do this, %1$sclick here%2$s. If this doesn't solve the issue (rare), send us a ticket %3$shere%2$s and we'll be happy to help diagnose the issue.
en_GB: MonsterInsights has detected that it's files are being blocked. This is usually caused by an adblock browser plugin (particularly uBlock Origin), or a conflicting WordPress theme or plugin. This issue only affects the admin side of MonsterInsights. To solve this, ensure MonsterInsights is whitelisted for your website URL in any adblock browser plugin you use. For step-by-step directions on how to do this, %1$sclick here%2$s. If this doesn't solve the issue (rare), send us a ticket %3$shere%2$s and we'll be happy to help diagnose the issue.
